Prevod od "опет и" do Češki

Prevodi:

znovu a

Kako koristiti "опет и" u rečenicama:

Стално чујем тај... пиштољ како пуца опет и опет изнова.
Jen pořád slyším tu-- tu zbraň, znova, pořád a pořád. Hrozně to bolí.
Зини опет и налупаћу те, па ћеш да отекнеш до нормалне величине!
Nazvi mě ještě jednou šlapkou a tak tě praštím, že napuchneš do normální velikosti.
Упркос свим предностима и привилегијама које су ти дате при рођењу, враћао си се у затвор опет и опет.
Navzdory všem výhodám a privilegiím, kterými si byl obdařen v den svého narození, jsi se vracel do vězení znovu a znovu.
Али тај лик то ставља у машину, опет и опет л то нема вредност.
Ve většině kaváren ani lžičku nenosí. A tahle malá, tu jen hodí zpět do myčky, znovu a znovu. Bez špetky smyslu.
Мислио сам можда сад кад си трезна, знаш, могли би опет и...
Myslel jsem, že teď, když si střízlivá, víš, mohli by jsme znovu a...
Искушавајте ми стрпљење опет и обојица ћете у руднике.
Zkuste to ještě jednou a pošlu vás oba do dolů.
Опет, и то је боље него да ти бирачи окрену леђа, као што ће мени прекосутра.
Bylo by to víc důstojné, než být nezvolený dánskými lidmi jako budu za dva dny já.
Крени по тај мач опет и кунем се да ћу да ти сломијем руку.
Znovu sáhni po tom meči a zlomím ti ruku. "Znovu?"
Покушавати опет, и опет, без губљења срца, не одступајући ни педља?
Zkoušet to znovu a znovu bez jediné myšlenky na to, že to vzdáte? Ano.
Такни га опет и откинућу ти муда.
Ještě na něj sáhneš a uříznu ti koule!
Уради то опет и мртав си.
Zkus to a je po tobě.
Мора да докаже своју веру опет и опет.
Musí dokázat svou víru znovu a znovu.
Можда за недељу дана свратим опет, и можда ћеш ти мени отпевати песму.
Za týden se na to spolu podíváme a možná mi zahraješ ty písničku.
Погреши опет и лично ћу те убити.
Ještě jedna chyba a zabiju tě sám.
Молила сам се Кебехет опет. И још шест богова.
Žádala jsem znovu Kebechet a šest dalších bohů.
Дођите по опет и опет и опет.
Vrať se znovu a znovu a znovu.
Риђи! Зови ме опет и послаћу Мајлса на тебе.
Jestli mi ještě zavoláš, pošlu na tebe Milese, Zrzku.
Ова звезда ствари се рециклира и обогаћен, опет и опет, кроз наредних генерација звезда.
Tato hvězdná hmota je recyklována a obohacována stále znovu a znovu skrze následující generaci hvězd.
Слажи ме опет и остаћеш без адвоката.
Ještě jednou mi budeš lhát a jsi bez obhájce.
Ако ми помогнете нам да пронађемо те људе, они никада неће повредити ли или било ко други опет, и то потера против твоја браћа ће престати.
Pokud nám ty muže pomůžete najít, tak už vám ani nikomu jinému neublíží a pátrání po vašich souvěrcích skončí.
Па зашто ниси ме зауставити када сам "печат опет и опет"
Tak proč jsi mě nezastavila, když jsem "pokračovala v ranách"
И онда никада нећете чути од нас опет, И можете ићи.
Barry, řekl jsem ti, že zranil pouze mou pýchu.
Сам те назад у кревет опет и опет, јер сам те волела.
Opakovaně jsem tě brala do své postele, protože jsem tě milovala.
Говори опет и ја ћу исећи срце!
Promluv znovu a vyříznu ti srdce!
Могао сам да осетим само своју бол, нож опет и опет иде у.
Nevím, cítila jsem jen jeho bolest, - když ho nuž opakovaně probodával.
Могу да сачекам док се не заљубим опет, и евентуално постанем уседелица или да завршим с тим.
Ale když tohle se nekoná, tak buď můžu počkat až se znovu zamiluji a možná se stanu starou pannou, nebo se toho už zbavit.
И преокретати те опет и опет.
A pak tě budou unášet pořád dokola, až se potopíš.
Учинићемо то опет и погубићемо Господаре.
Uděláme to znovu a jejich pány popravíme.
Капетане, крећете опет, И то ће оставити још већи ожиљак.
Kapitáne, jestli se ještě jednou pohnete, zanechá to větší jizvu.
Дени ме опет, и ја ћу користити Пуна снага земљишта Симс на корак од тебе Као улизивачки бубу да сте.
Odporujte mi znovu a použiju plnou sílu země Simms, abych vás rozšlápla jako podlézavého brouka.
Јерк ме око опет, и ја спустим слушалицу.
Ještě jednou se se mnou zahrávajte a položím to.
0.49359202384949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?